Die Kosten für die Ölgesellschaften häufen sich nach spill - The Globe and Mail

Ölgesellschaften Schließung Brunnen nach unten und einem größeren Anstieg der Transportkosten gegenüber, da sie roh auf Lastwagen zu laden eine große Spill zu arbeiten um die gesundheitlichen Bedenken in einer kleinen Alberta Gemeinschaft und schloß die nördlichen Ausdehnungen einer wichtigen Pipeline gerührt hat.

Die Energieregulierungsbehörde Provinz warnt, dass es keinen Neustart der Regenbogen-Pipeline, die fünf Jahre eine weitere erhebliche Leck vor sprang genehmigen, bis er zufrieden ist die Leitung nicht mit systemischen Problemen geplagt wird.

Die 220.000 Barrel-pro-Tag-Regenbogen-Linie von einer kanadischen Tochtergesellschaft von Houston ansässige Plains All American Pipeline L.P Am vergangenen Freitag gehört, es entwickelt ein Leck, das 28.000 Barrel in den Wald und muskeg des nördlichen Alberta verschüttet. Es ist der größte Spill in der Provinz seit 1975, und wesentlich größer als das Enbridge Inc. Leck in Michigan im letzten Sommer, dass dieses Unternehmen $ 550 Millionen (US) gekostet hat.

Neben betrieblichen Auswirkungen haben die Spill neue Fragen über die Sicherheit von Nordamerikas Alterungspipelinenetz gerührt, die eine Reihe von hochkarätigen Verschüttungen im letzten Jahr erlebt hat. Die letzten Wochen haben ein kleines Leck an der Kindern Morgan Trans Bergleitung und ein separaten Alberta Gasleitungsleck zu sehen, die einen Wartungsarbeiter getötet.

Crews wurden rund um die Uhr die Regenbogen-spill aufzuräumen, die die Alberta Energy Resources Conservation Board sagte enthalten ist. Die Linie verläuft 770 Kilometer, von Zama, Alta. nach Edmonton.

Aber Führer der 300-köpfigen Cree Gemeinschaft von Little Buffalo, etwa 30 km von der Spill, sagen Menschen krank von dem Geruch und Rauch von Rohöl gefallen, und dass einige durchgesickert Material wird von einem Biberdamm zurückgehalten, die gegeben hat, steigen über das Potenzial für größere Umweltschäden zu befürchten.

Die ERCB sagte, es wird die Pipeline Wiedereröffnung zur Ermächtigung einen vorsichtigen Ansatz. „Unsere Mitarbeiter haben, um zu bestimmen, ob es eine einmalige Sache, die da passiert ist, oder wenn es Beweise für ein systemisches Problem mit der Linie“ Sprecher Davis Sheremata sagte. „Bis sie überzeugt sind, dass es nicht, sie gehen nicht in Ordnung zu geben Operationen neu zu starten.“

Das hat Unsicherheit geschaffen und verletzt Ausgang bei den Unternehmen, die auf der Linie verlassen, weil sie fast keine Rohr Alternativen hat rohe aus einer Reihe von wichtigem Licht Öl spielt in Nord-Alberta und die Nordwest-Territorien zu transportieren.

Die Zahl der betroffenen Unternehmen ist lang und umfasst Imperial Oil Ltd. Husky Energy Inc. Penn West Royal Dutch Shell PLC, Baytex Energie und Pinecrest Energy. Jedoch liefern einige von ihnen nur geringe Mengen an Regenbogen. Forest Oil Corp. und Erntebetrieb Corp. sind auch die Linie verwenden geglaubt.

Am Mittwoch sagte Husky, dass es „upstream Produktion aus der Region entlang dieser Pipeline reduziert.“ Hat Husky, wie andere Unternehmen Scrambling für Abhilfen, ist jetzt Trucking Rohöl zu verschiedenen Pipelines. Eine solche Strategie ist nicht billig. Wo es von $ 1 (Kanada) oder $ 2 pro Barrel auf Regenbogen-Schiff fährt ein Lastwagen Barrel $ 7 bis $ 9 kosten könnte.

„Having said that, Öl nördlich von $ 100 (US). So realistisch, auch wenn es wie eine Menge im Vergleich klingt, was Ihre normal Transportkosten sind, Sie sind dumm nicht zu LKW,“ sagte Jason Fleury, Senior Manager Investor Relations mit Penn Westen. „Weil corporately, in der Regel, dass Ergebnis auf dem Viertel ein paar Cent pro Barrel Öl-Äquivalent.“

Trucking erzeugt jedoch Probleme über Kosten. Bei Lagerung aufzufüllen, müssen die Unternehmen Brunnen heruntergefahren, bis der nächste LKW durch die Tanks zu leeren kommt.

„Wir haben einige Brunnen hatte geschlossen in für Teile des Tages,“ sagte Wade Becker, der Chief Executive Officer von Pinecrest, die für alle, aber 300 von 2.400 Barrel Tagesproduktion auf Regenbogen beruht. Aber, sagte er, „es nicht verlängert wird.“

Die größere Sorge für die Unternehmen ist, was diese Spill eine Branche tun wird bereits mit der öffentlichen Meinung zu kämpfen, die sich immer mehr gegen Pipelines drehen. Zwei neue Großprojekte - Transcanada Keystone XL und Northern Gateway Enbridge - wurden heftiger Kritik ausgesetzt, und Lecks haben es schwer für den Gegner Unternehmen Versicherungen zu glauben, dass sie sicher gebaut werden. Das wiederum hat Unsicherheit darüber, ob die Projekte die Genehmigung der Regierung erhalten.

Die Vertreter der Industrie, aber sagen, dass es falsch Alter für Probleme verantwortlich zu machen. „Mit in-line Inspektion und angemessener Wartung, es gibt nichts, das deutet darauf hin, dass es automatisch ein Faktor ist“, sagte Brenda Kenny, Präsident der Canadian Energy Pipelines Association.

„Das Land hieven oder einen Weg bewegen könnte, die die Pipeline reißen könnte“, sagte er. „Das passiert manchmal im Frühling.“

Beschränkungen

Ausgewählte Angaben von Thomson Reuters. © Thomson Reuters Limited. Klicken Sie für Einschränkungen.

351 King Street East. Suite 1600. Toronto. ON Canada M5A 0n1
Phillip Crawley, Verlag