Ein Linguist Erläutert die Grammatik der Doge
Wenn Sie die Zeit auf der Mem-ish Ecken des Internets verbringen, haben Sie wahrscheinlich eine gewisse Tendenz in Untertitelung Bilder von Shiba Inus bemerkt, als Dogen bekannt, obwohl es erhebliche Meinungsverschiedenheiten darüber, wie das Wort selbst auszusprechen.
Falls Sie nicht (was nicht möglich ist), sind hier einige prototypische Beispiele des Dogen meme. Weitere Dogen, als Sie wahrscheinlich umgehen können, finden Sie auch die tumblr tag:
Sie werden bemerken, dass im Gegensatz zu den LOLcats des vergangenen Jahres (die eine These tatsächlich gehabt haben und eine wissenschaftliche Arbeit über sie geschrieben), ist die Schriftart Comic Sans Wahl statt Aufprall, mehrere fluoreszierende Farben statt weiß mit einem schwarzen Rand, und alle Klein statt aller Kappen. Rechtschreibung insgesamt ist ziemlich Standard, die von den klassischen Internet-Meme (mehr dazu später) sehr unterschiedlich ist.
In der Tat brauchen Sie nicht einmal ein Bild von einem Shiba Inu. Hier ist Dogen sprechen auf einem Porträt des Herrschers von Venedig (eine Position, die als Doge bekannt ist, eine Variante des Herzog, seit dem Mittelalter). Ich bin fast sicher sicher, dass das Internet kein Ding im Mittelalter war.
Aber was mich wirklich interessiert als Linguist ist, dass Dogen sprechen erkennbar Dogen ist, auch wenn es nicht auf ein Bild überhaupt. Schauen wir uns ein besonders brillantes Beispiel von tumblr einen Blick darauf werfen. obwohl es viele kürzere (lesen Sie in dieser twitter oder diese subreddit) sind:
Ich bin so froh, dass Sie gefragt. Sagen wir unsere Linguisten Hüte auf und machen Sie sich bereit zu analysieren.
Doge spricht deutlich aus Untereinheiten zusammengesetzt, die durch einen Punkt im Fließtext unterteilt ist, die ich werde Dogen Sätze nennen. Die Periode ist optional in Bildern, aber in diesem Fall sind die Sätze künstlerisch um das Bild verstreut. Hier sind einige Beispiele von Dogen-Sätze:
- solche Drift
- viel Würde
- sehr leeder
- viele Gewand
- viel Unendlichkeit
- so gif
- sehr Gitarre
- so fallen
- so Trick
- viel fühlt
- sehr traurig
- viele glückliche
- so pbs
- sehr Kunst
Es gibt auch eine kleinere Anzahl von Einzelwort Dogen Sätzen, vor allem:
Eine minimale doge Äußerung enthält mindestens zwei, aber oft drei 2-Wort-Phrasen doge, gefolgt von einer einzelnen Wort doge Phrase (am häufigsten WOW). Zusätzliche Sätze und Varianten können hinzugefügt werden, vor allem im Interesse der kulturellen Referenzen, wie kann nicht glauben, dass es nicht in dem Himmel Dogen oder dogeway aber sie sind nicht das, was eine Äußerung erkennbar Dogen macht.
Ich werde die Single-Wort-Sätze ignorieren, denn das ist im Wesentlichen eine Liste von Wörtern ist, obwohl zur Kenntnis, dass die kürzest mögliche Form eines Wortes verwendet wird, dass verblüffen und begeistern und sogar Angst machen ist. eher als „erstaunlich“ oder „Spannung“ oder „beängstigend.“
Die Zwei-Wort-Sätze Dogen, aber sind wirklich interessant. Das erste Wort kommt aus einer begrenzten Menge (im Wesentlichen so. So. Viele. Viel. Und sehr), aber um zu verstehen, wie Sie wählen, welches Wort die ersten folgen, müssen wir über eine Sache namens selektionaler Einschränkung sprechen. Einfach gesagt, bestimmte Wörter lassen sich gut mit einigen Worten und anderen Worten lassen sich gut mit anderen, und wenn Sie nicht gehorchen, dass die Dinge seltsam.
Ein Beispiel dafür sind die Worte viel und viele. Beide bedeuten im Grunde „eine Menge“, sondern viel geht mit amorphen Massen und viele gehen mit einzelnen zählbaren Artikeln. Also, wenn Sie sagen, „viel Wein verbraucht war,“ Sie sprechen von einem großen Meer von Wein, aber wenn Sie sagen, „viele Weine wurden verbraucht,“ Sie sprechen viele einzelne Wein Artikel, in diesem Fall wahrscheinlich Arten Wein wie Pinot Grigio oder Merlot. Aber einige Kombinationen sind besser als andere: „viele Wein“ oder „viel Wein“ ist auf jeden Fall nicht in den Kanon der Standard-Englisch, aber klingt hervorragend in Dogen sprechen.
Das gleiche gilt für andere Worte, die Selektionsrestriktionen haben, wie so und sehr, die typischerweise Adjektive modifizieren. So kann man sagen: „Der Wein war so / sehr lecker“, aber normalerweise würde man nicht etwas sagen wie „so Wein“ oder „sehr Wein“: außer, natürlich, in Dogen. Und was tun Sie mit Adjektiven wie „köstlich“ in Doge setzen? Nun, man kann sich mit viel kombinieren oder vielen, die wir normalerweise Substantive ändern gesehen haben.
Okay, so was ist so. Eine solche wählt normalerweise für Nominalphrasen, das heißt, ein Substantiv und optional andere Produkte. „So ein köstlichen Wein“, „ein solcher Wein“, „so leckere Weine“, „solche Weine“ Da viele dieser Kombinationen enthalten drei oder mehr Worten, sie sind wie möglich Dogen Phrasen sofort aus, was bedeutet, dass solche eine der vielseitigsten Dogen Modifikatoren ist: mit beiden Substantive, wie solche Wein und Adjektive, wie so köstlich kombinieren.
Natürlich, da keiner des fünf Haupt Dogen Modifikatoren (.... Viel viele so sehr so) sind je mit Verben in kanonischem Englisch gefunden, sind sie alle Kandidaten Verben in Dogen ändern: zum Beispiel, viel essen. viele essen. so essen. sehr essen. und so essen würde alle Arbeit für Dogen sprechen. Andere Modifikatoren wie ganz. lieber. und auch lotsa finden sich auch seltener in Dogen, unter ähnlichen Prinzipien der Nichtübereinstimmung.
Die Sache ist, Sie müssen nicht in der Lage sein, explizit ein Substantiv oder ein Adjektiv, um zu identifizieren fließend Dogen zu sprechen (oder was das betrifft, fließend Englisch jeglicher Art). Als Redner haben Sie stattdessen nur ein intuitives Gefühl, dass so Wein ein wenig weg klingt, ob herrlich verspielt, wenn Sie für Dogen oder einfach nur seltsam Ziel, wenn Sie für kanonisches Englisch Ziel. In akademischer sprachlicher Hinsicht, dieses Gefühl des Gefühls abgeblasen wird „ungrammatical“ (nicht zu verwechseln mit dummen Verboten gegen Dinge wie Inf-Splitting., Welche Lautsprecher der englischen Sprache seit Jahrhunderten tun.) Zu sein
Sie können auf jeden Fall noch einige Beispiele von Menschen mit Dogen sprechen finden, die nicht ganz so ungrammatical wie ich oben beschrieben habe. Aber sie sind ziemlich selten, vor allem unter den beliebtestenen Beispielen für Dogen sprechen, so würde ich behaupten, dass diese Menschen in der Tat nicht ganz so geschickt im Dogen wie ihre spielerisch ungrammatical Internet Nachbarn. Ein Beispiel, das mein Punkt erweist sich als bequem tauchte auf meiner Facebook, während ich dies schreibe, jemand zeigt, das tatsächlich jemand Verwendung von Dogen Modifikatoren anderem Korrektur mehr ungrammatical zu sein.
Freund # 1 (Posting Link): Doge ist ein Rettungshund. Viel Respekt. So edel. Beeindruckend.
Aber was ist es über Shiba Inus, die sie verletzen die Selektionsbeschränkungen bestimmter englischen Modifikatoren macht? Auch wenn Sie ein treuer Tier-Fan sind und Sie schwören, dass Fluffy Sie versteht, wenn man über das Abendessen oder Tierarzt sprechen, ich bezweifle, dass Sie sehr denken, dass Fluffy tatsächlich wieder in englischen Sätzen spricht, grammatische oder nicht. Und, ich meine, Hunde sind beide farbenblind und bekannt für ihren anspruchsvollen Geschmack in der Typografie, damit sie eindeutig nie mehrfarbig als Schrift der Wahl Comic Sans ankommen.
Die wirkliche Quelle stammt wahrscheinlich aus einer Kombination von zwei anderen relevanten Einflussgrößen, wie wir als Menschen zu unseren Haustieren zu sprechen, und wie wir miteinander im Internet sprechen.
Der erste Faktor ist die Art von „Babysprache“, die wir gegenüber unseren Haustieren zu tun, in der Literatur als Haustier gerichtete Rede bekannt (ja, es gibt tatsächlich Studien zu diesem Thema). Es neigt dazu, mit übertriebenem Tonhöhe sprechen zu beteiligen und mit vereinfachten Satzbau. Zum Vergleich: die „Babysprache“, die wir gegenüber tatsächlichen Kindern tun beinhaltet diese beiden Faktoren plus extra-präzise Artikulation von Lauten und als Kind gerichtete Rede bekannt (früher motherese bis ein Genie erkannt, dass es nicht nur Mütter, die Babys sprechen) .
In diesem Sinne sind Dogen wirklich die nächste Generation von LOLcat, in Bezug auf einen Haustier-basierten Snapshot einer bestimmten Zeit in der Internet-Sprache. Wir haben die Idee gehalten, dass Tiere wie eine übertriebene Version eines Internet-versierten Menschen sprechen, aber als unsere Definitionen das, was es bedeutet, ein Mensch im Internet zu sein, haben sie geändert, so zu haben, die Stimmen, die wir unsere Tiere geben. Beeindruckend.