Französisch> Einführungskurse> Einführung - Wikibooks, offene Bücher für eine offene Welt
Französisch (Français. / Fʁɑsɛ /) ist eine romanische Sprache als erste Sprache von rund 136 Millionen Menschen weltweit gesprochen. Insgesamt 500 Millionen sprechen es entweder als eine erste, zweite oder Fremdsprache. Darüber hinaus lernen rund 200 Millionen Menschen Französisch als Fremdsprache. Französisch sprechende Gemeinden sind in 56 Ländern und Gebieten. Die meisten Muttersprachler der Sprache leben in Frankreich, leben der Rest im Wesentlichen in Kanada, vor allem der Provinz Quebec, mit Minderheiten in den atlantischen Provinzen, Ontario, und West-Kanada, sowie Belgien, Schweiz, Monaco, Luxemburg und die USA Bundesstaaten Louisiana und Maine. Die meisten Zweitsprachen Sprecher Französisch im frankophonen Afrika leben, wohl die Zahl der Muttersprachler zu überschreiten.
Französisch ist ein Nachkomme der lateinischen Sprache des Römischen Reiches, als Nationalsprachen wie Italienisch sind, Portugiesisch, Spanisch, Rumänisch und Katalanisch, und Sprachen Minderheit von Okzitanisch neapolitanischen Bereich und vieles mehr. Seine nächsten Verwandten sind jedoch die anderen langues d'oïl und Französisch-basierte Kreolsprachen. Seine Entwicklung wurde auch von den einheimischen keltischen Sprachen des römischen Gallien und von der (germanischen) fränkischen Sprache der nachrömischen fränkischen Invasoren beeinflusst.
Es ist eine offizielle Sprache in 29 Ländern sowie die Vatikanstadt, die bilden, was genannt wird, in Französisch, La Francophonie. die Gemeinschaft der Französisch sprechenden Ländern. Es ist eine offizielle Sprache aller Organisationen der Vereinten Nationen und eine große Anzahl von internationalen Organisationen. Nach Angaben der Europäischen Union 129 Millionen (oder 26% der Gesamtbevölkerung der Union), in 27 Mitgliedstaaten sprechen Französisch, von denen 65 Millionen Muttersprachler und 69 Millionen Anspruch Französisch entweder als zweite Sprache zu sprechen oder als Fremdsprache , die dritthäufigsten gesprochene Zweitsprache in der Europäischen Union, nach Englisch und Deutsch zu machen. Zwanzig Prozent der nicht-frankophonen Europäer wissen, wie Französisch zu sprechen, etwa 145.600.000 Menschen insgesamt.
Darüber hinaus aus dem 17. Jahrhundert bis zur Mitte des 20. Jahrhundert diente Französisch als die herausragende internationale Sprache der Diplomatie und internationalen Angelegenheiten sowie eine lingua franca unter den gebildeten Klassen Europa. Die beherrschende Stellung von Französisch Sprache erst vor kurzem von Englisch, seit dem Aufkommen der USA als Großmacht im Schatten.
Als Ergebnis der umfangreichen Kolonialbestrebungen von Frankreich und Belgien, zwischen dem 17. und 20. Jahrhundert wurde Französisch nach Amerika, Afrika, Polynesien, Südostasien und der Karibik eingeführt.
Während der römischen Besetzung Galliens wurde die lateinische Sprache auf den Eingeborenen auferlegt. Diese lateinische Sprache (Classic Latin) schließlich dezentralisierten in dem, was als Vulgärlatein bekannt ist. das war immer noch sehr ähnlich wie Latein. Im Laufe der Jahrhunderte aufgrund keltischen und germanischen Einflüsse (insbesondere das Franken), la langue d'oïl entwickelt wurde. Ein Dialekt von la langue d'oïl bekannt als le Francien war die Sprache des Hofes, und wurde so die offizielle Sprache von dem, was das Königreich Frankreich zu werden, und später der Nationalstaat von Frankreich.
Von Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert war Französisch die vorherrschende Sprache der Diplomatie, Kultur, Verwaltung, Handel und Königshäuser in ganz Europa. Aufgrund dieser Faktoren war Französisch die lingua franca dieses Zeitraums.
Französisch hat viele Sprachen weltweit, darunter Englisch beeinflusst. Es ist durch Französisch (oder genauer gesagt Norman, ein Dialekt von la langue d'Öl), dass Englisch etwa ein Drittel seines Vokabulars bekommt.
Ausmaß der Sprache Bearbeiten
Französisch wird in der ganzen Welt gesprochen.
Tipps zum Studium Französisch bearbeiten
Denken Sie auch daran, dass Sie eine neue Fertigkeit erlernen. Versuchen Sie, die einfachen Konzepte zu beherrschen, bevor zu den komplexeren gehen. Wir müssen alle addieren und subtrahieren, bevor wir Kalkül tun können. Französisch ist eine Sprache; Während also dieses Buch können Sie lehrt in Französisch lesen und zu schreiben, sind diese nur die Hälfte der Fähigkeiten, die fließend bilden. Ein schriftliches Dokument kann über das Hören und Sprechen Französisch nicht viel beibringen. Sie müssen auf alle diese Fähigkeiten trainieren, und sie werden dann gegenseitig verstärken.
Der beste Weg, um Französisch zu lernen ist Frankreich oder ein anderes Französisch sprechendes Land zu besuchen. Auf diese Weise können Sie mit einem sauberen Schiefer beginnen, da Babys tun. Da jedoch die meisten von uns nicht willens oder nicht in der Lage sind, diesen Schritt zu nehmen, ist die nächste beste Option Tauchen. Wenn Sie ernsthaft über Französisch zu lernen, eine Dauer des Eintauchens sind (in dem Sie in einer frankophonen Kultur leben) ist eine gute Idee, wenn Sie einige grundlegende Vertrautheit mit der Sprache haben. Wenn Sie nicht an einen Französisch sprechenden Land reisen können, versuchen Sie dann Französisch-Sprachprogramme im Radio, TV zu hören oder im Internet. Mieten oder kaufen Französisch-sprachige Filme (viele amerikanische und U. K.-Filme haben eine Französisch Sprachoption). Achten Sie auf die Aussprache. Schnappen Sie sich einen Französisch-Lautsprecher Sie treffen und mit ihm oder ihr in Französisch sprechen. Hören Sie, sprechen, und üben. Lesen Französisch Zeitungen und Zeitschriften. Google News-Seite, die Französisch-sprachige Nachrichten Geschichten verknüpft zu sein, ist eine ausgezeichnete Quelle, die Ihren Wortschatz bereichern.
Geschrieben im Vergleich zu modernem gesprochenen Französisch Bearbeiten
Während das Französisch geschriebene Sprache hoch standardisiert ist und in mehr als 200 Jahren nicht viel geändert hat, kann man das nicht von der gesprochenen Sprache gesagt werden. Dieses Buch, wie alle Französisch Schulungsmaterial wird auf der Schriftsprache ausgerichtet. Die sprechenden Beispiele sind gerade von der standardisierten Schriftsprache. Wenn Sie ein Experte in diesem Französisch werden, würden Sie wahrscheinlich völlig verwirrt sein, wenn Sie in einer Französisch sprechenden Land ankommen. Anders als bei der Schriftsprache ist die gesprochene Sprache sehr dynamisch. Die Französisch Leute würden nicht ohne weiteres verstehen Sie, und Sie würden sie nicht verstehen. Sie können in Ihrem Kopf vorstellen, eine Person Englisch von einem 200 Jahre alten Buch zu lernen, und kommt zu Ihrer Stadt und zu sagen: „Hast du“ oder „Warum bist du.“
Der Grund geschrieben Französisch betont in Lernen (Schulen und Internet-Kurse), sind, dass Sie von dieser standardisierten Sprache zu modernem gesprochenen Französisch viel einfacher als Englisch gesprochen Französisch gehen, und dann Französisch rückwärts geschrieben zum Lernen.
Ein einfaches Beispiel ist: Je ne pas comprends (Ich verstehe nicht). Für einen Geschäftsmann (will nicht zu plebejisch klingen) dies als gesprochen werden würde: Jeun comprends pas. mit dem Je ne miteinander verbunden. Aber die meisten Menschen auf der Straße dieser Vereinfachung noch weiter. Die ne gilt als überflüssig und bleibt auf der Strecke, und der harte Je Ton wird auf einen sh Ton reduziert: shcomprends pas. Ein weiteres Beispiel könnte sein Il ne fait pas ... (er / sie tut nicht ...), die sich in y fay pa ... (ee-fay-pah) oder Il n'y pas ... immer Yapa ... (yah-pah ...).
Französisch ist eine Sprache, die gelesen wird, gesprochen und gesungen. Jeder hat andere Regeln. Lyric und Dichtung haben Ausspracheregeln, die anders als die geschrieben sind, und gesprochene Französisch hat keine Regeln im Vergleich. geschrieben Französisch zu lernen ist nur Schritt eins und modern gesprochen Französisch ist Ihr Schritt zwei. Dieses Buch ist für geschrieben Französisch zu lernen.
Was sollte ich zuerst lernen? Bearbeiten
Viele Kurse von Sprach nehme an, Sie werden dort für den Urlaub, und so ihren Unterricht mit gemeinsamen Überleben Sätze beginnen, die Menschen benutzen. Es gibt einige, dass in diesem Buch, aber bedenken Sie, dass „Verben“ sind, was die Sprache macht. Es gibt sechs Verben in Französisch, die, wenn gespeichert, Sie geben einen Vorsprung, wenn das Lernen Sätze weitergehen.
Der Anfang Verben sind:
Schließlich ein Wort, das sehr häufig benötigt:
ex: "Parce que vous êtes trop vieux gießen ça!" (Weil Sie sind zu alt dafür!)
Herstellung von Flash-Karten aller oben Französisch Worten, sie auswendig zu lernen (vorwärts auf Englisch / rückwärts auf Französisch), wird Ihnen einen Kopf in allen Französisch Sprachkurse starten.
Impediment des Lernens durch Tricks bearbeiten
Es gibt viele Methoden für Studenten neue Themen zu lernen, und die erste Methode zu verwenden, was als „Tricks“ bekannt ist entworfen, um es einfacher zu machen (so scheint es). Diese Tricks, in den meisten Fällen verhindern nur das Gehirn vor, die Informationen zum direkten Nachschlagen zu speichern. Ein Beispiel ist das Wort Französisch-Chat. Wir können eine Regel bilden, wobei wann immer Sie eine ch auf Französisch sehen, werden ersetzen Sie c und voilà - dort gehen Sie. Andere, wie das Ändern -ment -ly oder -ant zu -ing sind eine ähnliche Zeitverschwendung.
Ein gutes Beispiel für den Schaden, der durch diese „Tricks“ getan werden kann, ist das Lernen Morse-Code. Viele Lehrer beginnt mit der dit und dah die visuell, zeigt und dann den Ton machen den Schlüssel jedes Symbol folgende verwenden. So dass dah-di-da-dit "-.-." wird im Gehirn als c gespeichert werden. und irgendwie (magisch) später zur Verwendung abgerufen werden.
Ach, diese Technik funktioniert nur bis zu einer bestimmten Geschwindigkeit, und dann die Studenten Gehirn so beschädigt ist, haben sie keine Hoffnung, den Code zu verwenden schneller als 10 Wörter pro Minute. Es wurde (in den 1850er Jahren) gefunden, dass, wenn Sie nur den ganzen Ton mit einem Buchstaben zugeordnet werden, und die Kombinationen von dit und dah die ignorieren, dass neue Studenten für mehrere Wochen bis 20 Wörter pro Minute zu hören, in der Lage sofort zu gehen, waren zu arbeiten . Ein berühmter schottischer Amerikaner namens Andrew Carnegie ging von einer Nachricht Jungen Telegrafist des Kopf durch zu assoziieren das Lernen mit ganzen Worten klingt, und nicht nur die einzelne Zeichen aufschreiben, wie das Verfahren von seinen Kollegen verwendet.
Die Beratung in diesem Buch angeboten wird, ist diese Tricks zu vermeiden. und zu assoziieren Wort- und Satz klingt mit ihrer Bedeutung. Hören Sie das neue Wort oder einen Satz, und speichern Sie die Bedeutung in Ihrem Gehirn. Versuchen Sie nicht, bevor Sie reagieren einer Sprache in Ihre Muttersprache zu übersetzen. Wenn jemand Sie einen Stock von /di.na.mit/ (dee-nah-meet) Hände sollten Sie legen Sie es schnell und laufen, und nicht aufhören, es in Dynamit zu übersetzen zuerst. Einfach assoziieren das Wort oder den Satz, aber es nicht übersetzen.