Michel Gondry auf Alt-Schule Animation, seine Markenzeichen launischer und Klempner den Geist von Noam Chomsky

Ist der Mann, der Hoch Glücklich ist? Weltpremieren heute Abend an der School of Visual Arts Theater als Abschluss-Nacht von DOC NYC.

Filmemacher: Also gehe ich davon aus es eine Verwandtschaft mit Noam Chomsky für eine lange Zeit gefühlt habe, angesichts der zerebralen und philosophischer Natur der Arbeit, die Sie getan haben.

Gondry: Ja. Besonders über die Kreativität und die Art der demokratischen Aspekt der Kreativität - die Idee, dass Kreativität in jeder Art von Person zu finden sind. Und ich denke, das ist etwas, das wir teilen - diese Idee, dass jemand eine interessante Sicht und interessante Dinge hat mit der Welt zu sagen, und zu teilen, auch wenn wir ihre Stimme nicht hören.

Filmemacher: Ich fand es interessant, dass in dem Film, Sie sagen, dass Sie dieses Projekt als „eine Art und Weise [Ihre] oft zerschlagen Kreativität zu konzentrieren.“ Genähert Können Sie näher ausführen, dass ein bisschen?

Gondry: Nun, manchmal auf einmal bin ich aufgeregt mehrere Dinge zu tun. Und der Ausdruck, den ich hier machen will übersetzt nicht gut in Englisch, aber ich werde sagen, dass es eine gutes Gefühl, ein Projekt zu finden, die mich im Laufe von vier Jahren dauern würde, mit einem starken [Fokus]. Das ist, was ich sagen wollte.

Filmemacher: Also, von „zerschmettert“, vielleicht meinen Sie auch „zerstreut?“

Filmemacher: Nun, auf der Idee, Huckepack Vorurteile fallen zu lassen und zeichnen, was Sie sehen, dieser Film war ein sehr organischer Prozess. Offensichtlich Sie wusste nicht, was los war mit Chomsky von Ihrem Interview kommen, so in Bezug auf die Kunst, man braucht nur mit zu schaffen, was überrascht Sie aus dem Gespräch zu entnehmen.

Gondry: Nun, es ist ein Prinzip des Dokumentarfilms. Ich denke, wenn Sie gehen Interviews mit der Antwort im Auge zu tun, können Sie den gesamten Prozess zu Bias fahren. Manchmal passiert es, mit Menschen, die Interviews durchführen. Sie wollen, um sie sagen, was sie hören wollen, so sie gehen Sie zu zwingen, und treiben Sie, und biegen Sie am Gehäuse vorbei. So war es für mich sehr wichtig, ohne konkretes Ergebnis im Auge, dieses Projekt zu starten. Ich habe einige Ideen haver - die Idee zu illustrieren zu veranschaulichen, und abstrakte Zeichnung haben, war schon da. Ich wusste nicht, wo das Gespräch gehen würde, und wie ich würde zeigen, dass, aber die Idee der Abstraktion war schon in meinem Kopf. Es war sehr praktisch und handlich für mich. Als ich nicht unbedingt alles zu verstehen er genau sagt, konnte ich präsentiere es nur in der Abstraktion. Und dann würde ich nichts verraten, dass er sagt. Ich würde halte einen gewissen [Betrag] der Abstraktion, so dass die Leute sie alle auf ihren eigenen Level verstehen. Und einige der Zuschauer kann mehr verstehen als ich, was für mich in Ordnung ist. Ich liebe es, dass die Menschen ihre eigenen Ebenen des Verstehens haben.

Filmemacher: Können Sie die eigentliche Technik diskutieren, dass Sie den aktuellen Look erzielen verwendet, die Sie gemacht haben? Wie erstellt man diese Animationen?

Gondry: Es ist sehr einfach. Ich hatte einen Lichtkasten, und ich Animation Papier, und ich zog mit Sharples, die sehr hell sind und eine Art diffundiert in das Papier. So gibt, dass eine sehr schöne Textur. Und das Papier ist sehr dünn, so, mit dem Licht von unten durch kommen, können Sie ein Bild verwenden, wie ich verwenden, von meinem Drucker ausgedruckt, und das Bild in negativen verwenden. Also, wenn ich ein feineres Ergebnis will, könnte ich auf positive zurückzuschalten, so würde der Hintergrund positiv sein und die Zeichnung wäre negativ. So war es ein bisschen wie die Postproduktion, aber es war alles vor dem Schießen. Und ich erschießen sie alle mit meinem 16mm mechanischem Bolex. So ist es auf dem Film, und es ist etwas, über das ich die volle Kontrolle hatte. Es ist ein Setup, das ich in einem sehr kleinen Raum setzen, oder sogar in meinem Schrank in Los Angeles, und ich kann es tun, wo ich gehe - in New York, Paris. So konnte ich die Arbeit fortsetzen, wo ich war. Ich konnte einen Teil der Animation auf einer kleine Licht-Box tun, die ich mit mir tragen konnte.

Filmemacher: Ja, ich werde Sie über die Größe des Lichtkastens fragen, und wenn es leicht zu transportieren.

Gondry: Ja, ich habe einen kleineren zu reisen. Es ist sehr tragbar - ein sehr einfaches Setup. Es ist das gleiche Setup Sie haben, wenn Sie einen Animator sind, nur musste ich auf der Oberseite der Kamera setzen.

Filmemacher: Es gibt also keinen Computer Erweiterung überhaupt?

Gondry: Nein, wenn ich Computer verwendet wird, würde ich die Leute mir helfen haben, und es ist dann nicht so persönlich.

Filmemacher: Sie haben immer ein paar animierte proclivities hatte, und es gibt einen Spleen in Ihrer Arbeit, die Animation ähnlich ist, obwohl es in der Regel Aktion live. Wurden Sie für ein Projekt aktiv auf der Suche, die vollständig Ihre animationsartige Tendenzen beschäftigen könnte?

Gondry: Ja! Und ich bin immer noch die Hoffnung werde ich ein anderes tun, die voll animiert ist, und fiktiv. Ich denke, es ist eine sehr wahrheitsgemäße Möglichkeit, Ihre Gedanken zu äußern, da der Prozess sehr direkt ist. Das ist, was ich schon immer über Animation gemocht, besonders abstrakte Animation. Sie gehen von der Idee bis zur Ausführung, direkt von Ihrem Gehirn. Es ist wie, wenn Sie hören, dass jemand ein Instrument zu spielen, und Sie fühlen sich die direkte Verbindung zwischen dem Instrument und sein Gehirn, weil das Instrument eine Erweiterung seiner Arme und Finger wird. Es ist wie ein Scanner des Gehirns und des Denkens, die Sie sehen können, oder hören. Diese Art der abstrakten Animation ist auf diese Weise sehr intim.

Filmemacher: Ich habe tatsächlich von dem Baja Film Festival in Los Cabos zurück, wo sie die Science of Sleep als Teil einer Hommage an Gael Garcia Bernal gescreent. Wie funktioniert der Prozess so etwas zu machen, was auch sehr skurril und zerebralen ist, zu vergleichen, ein Projekt wie dies zu machen?

Filmemacher: In ist der Mann, Hoch Glücklich ist? Sie fragen Chomsky über seine früheste Erinnerung, und er gezwungen Nennungen werden Haferflocken zu essen. Was ist Ihre früheste Erinnerung?

Filmemacher: Sie erwähnen auch in dem Film, der Ihr größter Motivator um es zu vervollständigen war in der Lage, es zu Chomsky zu zeigen, bevor er stirbt, da er 84 ist.

Filmemacher: Sie sind erst 50 Jahre alt, aber gibt es etwas Bestimmtes Sie sicherstellen möchten, dass Sie tun, bevor Sie sterben?