Verwendung Wenn zu - Être - oder - Avoir - Mit passé composé Video - Französisch lernen
Die meisten Verben in Französisch use „avoir“ zusammengesetzte Zeiten wie Passe-composé zu bilden, plus-que-parfait, futur-antérieur etc ... Aber einige Verben „être“. In dieser Lektion werde ich mnemotechnic Möglichkeiten, darauf hinzuweisen, sie auswendig zu lernen, aber vor allem Ihnen, dass ich hinter diesem grammatischen Verhalten ein tieferes Verständnis der Logik anbiete. Sobald Sie, warum ein Verb verwendet „avoir“ oder „être“ verstehen, ist es viel leichter zu merken.
1 - Nicht alle Verben der Bewegung Verwenden Être In passé composé
Viele Methoden werden Ihnen sagen: Verben, die „être“ sind Verben der Bewegung verwenden.
2 - Être oder Avoir in passé composé: Entscheidend ist, was folgt
Was wirklich hilft, zu verstehen, warum die Verben mit „être“ konstruiert, so zu tun, ist zu wissen, dass sie alle intransitiven Verben in Französisch sind: in ihrer ursprünglichen Bedeutung, die sie nicht von einem direkten Objekt verfolgt werden können.
In Französisch, werden sie durch Ergänzung von Ort, Zeit, Art und Weise gefolgt ... und dies unterscheidet sich in der Regel aus dem Englischen.
Zum Beispiel in Englisch, Sie sagen, „er das Haus verlassen“.
Er verlassen, was? = Das Haus. Das Haus ist ein direktes Objekt.
In Französisch, „il est sorti de la maison“.
Il est sorti DE quoi. = De la maison. La Maison ist eine Ergänzung des Ortes.
Nun, da Sie das wissen, werden Sie verstehen, warum, wenn Sie diese Worte auswendig lernen, sollten Sie die Präpositionen auswendig lernen, die auch mit ihnen kommen.
Die meisten dieser Verben können von allen Präpositionen des Ortes folgen. à, au, aux, en, sur, chez, en bas ....
Denken Sie daran, dass, wenn Sie „être“ verwenden, das Partizip Perfekt stimmt in Geschlecht und Zahl mit dem Betreff:
Elles sont Entrées dans la maison = sie im Inneren des Hauses kam.
3 - Alle Reflexive Verben „Etre“ in passé composé
Das ist ganz ebenso wichtig. Alle Verben in einer reflexiven Form verwendet (die „se“ Form) verwenden être:
- J'ai habillé la poupée. Ich zog mich an die Puppe (nicht reflexiv)
- Je me suis habillée. Ich zog mich an (reflexive)
Um zu verstehen, wie ein Verb in der reflexiven Form verwenden, lade ich Ihnen meinen Blog-Artikel „Französisch pronominal Verben“ zu lesen.
4 - Liste der Französisch Verben mit „être“ ihre Verbindung Zeiten zu bilden
Die folgenden Verben (+ Verben in der reflexiven Form) être für ihre Verbindung Zeiten verwenden: Passe-composé, sondern auch plus-que-parfait, futur antérieur etc ...
Damit Sie diese „être“ Verben besser erinnern kann, habe ich häufig verwendeten Präpositionen nach den Verben aufgelistet.
Bitte haben Sie Verständnis das sind nicht die einzigen, Präpositionen, die verwendet werden können, nur Zeiger.
Versuchen Sie diese Beispiele auswendig zu lernen, oder Beispiele machen, die „näher“ an Ihrem Leben sind, so können sie sich besser erinnern. Vergessen Sie nicht, Ihre Präpositionen!
- Venir de. aus ... kommen
Elle est Veranstaltungsort du Japon - sie kamen aus Japan - Arriver à, en, au .... ankommen
Ils sont arrivés au restaurant - kamen sie zum Restaurant - Monter sur: hinaufzuklettern auf
Je suis montée sur le mur - stieg ich an der Wand - Entrer dans: eingeben - achten, da diese nicht eine Präposition in Englisch nicht verwendet
Il est entré dans la maison - trat er in das Haus - Rester dans, à ...: bleiben in
Tu es resté dans ta chambre - Sie in Ihrem Zimmer geblieben - Sortir de: verlassen - aufpassen, da diese nicht eine Präposition in Englisch- nicht verwendet
On est sortis de l'hôtel - wir das Hotel verlassen - Descendre de: nach unten zu gehen (unten) aus, nach unten zu klettern ...
Nous sommes descendus de l'arbre - wir stiegen vom Baum - Tomber de, sur ... - fallen aus, auf ...
Vous êtes tombées de cheval - Sie fiel von Ihrem Pferd - Partir à, en ... - lassen ...
Il est parti en France - verließ er für Frankreich - Alle à, au, en, chez ... - zu gehen, in ...
Tu es allée à Paris - Sie ging nach Paris - Passer par - durch einen Ort zu gehen,
Nous sommes passés par Paris - wir gingen durch Paris - Retourner à, au, en, Rentrer chez - nach hinten (wieder) / (mehr retourner ≠ rentrer)
Il est retourné à la Boulangerie - ging er wieder zurück in die Bäckerei - Naître à, au, en - geboren werden in
Je suis née à Paris - Ich war in Paris - Mourir à, au, en ... - sterben in
Elle est morte chez elle - sie starb in ihrem Haus
+ alle auf diesen Verben gebaut Verben auch être verwenden: rentrer, devenir, revenir, repartir ...
Französisch Verb Drills - Bundle
Kaufen Alle 3 Bände „Französisch Verben Fundamentals“ kostenlos Get
5 - Wie zu merken, das Französisch Verben „Être“?
A - mnemotechnic Methoden zwischen être und avoir wählen: die Wanderer
Eine Möglichkeit, diese Verben zu helfen, das Auswendiglernen ist ein Wanderer auf einem Berg mit einem Haus auf der Oberseite kommen, sich vorzustellen:
- Wird in dem Dorf geboren (elle est née dans le village)
- dann kommen hier (elle est Veranstaltungsort ici),
- vorbei hübsche Blumen (elle est passée à côté de ces jolies fleurs),
- die Unterseite des Berges erreicht (elle est arrivée en bas de la montagne),
- Klettern auf dem Gipfel des Berges (elle est montée en haut de la montagne),
- dann auf das Haus zu gehen (elle est allée vers la maison),
- Betreten des Hauses (elle est entrée dans la Maison),
- im Haus ein wenig zu bleiben (elle est un peu restée dans la Maison),
- dann das Haus verlässt (et puis elle est sortie de la Maison),
- gehen den Berg hinunter (elle est descendue de la montagne),
- fallen (elle est tombée) ...
- aber zum Glück ohne sterben (mai heureusement, elle n'est pas morte),
- verlassen den Berg (elle est partie de la montagne),
- Rückkehr in ihr Dorf (elle est rentrée dans son Dorf), ...
B - Französisch Verben Unter „Etre“ in passé composé Video
Wenn Sie dieses Video genossen, stellen Sie sicher, dass Sie auf Französisch heutigen YouTube Channel abonnieren, so dass Sie nie ein Video verpassen! Leyla hat mehrere diejenigen mit Minecraft gemacht!
C - mnemotechnic Methoden zwischen être und avoir wählen:
DR - MRS VANDERTRAMP
Nun, vergessen Sie nicht, dass alle reflexiven Verben auch „être“ verwenden.
Je me suis Lavée - (se laver) ich mich gewaschen.
Ich glaube, die mnemotechnic oben aufgeführten Methoden nützlich für eine Prüfung zu sein, aber nicht, wenn Sie sprechen. Um die richtige Wahl, wenn zu sprechen, müssen Sie Gewohnheiten, Reflexe zu entwickeln, und der beste Weg ist, um sich daran gewöhnen, diese Verbformen zu hören verwendet richtig: mein Französisch Audio-Bücher verwenden zu studieren „être“ und „avoir“ Verben im Kontext eine Geschichte.
6 - „Être“ ist das Verb des Subjekts „Avoir“ des Direkt Object
Viele der Verben oben können in einer „idiomatischen“ Art und Weise verwendet werden, mit einer Bedeutung, die sie von ihrer ursprünglichen Bedeutung verdreht ist.
Zu sagen, etwas nach unten zu nehmen, in, out, bis ... wir verwenden auch diese Verben:
- Descendre la poubelle: zu ergreifen, um die unten garbage
- Monter la valise: die Koffer nach oben nehmen
- Sortir les chiens: die Hunde nehmen
- Rentrer la voiture: das Auto in der Garage zu setzen
So, jetzt Sie ein direktes Objekt haben werden: la poubelle, la valise ... Können Sie erraten, was Sie passé composé machen verwenden, um Verb werden? „Avoir“, das ist richtig!
7 - Wenn „Être“ Verben „Avoir“
- J'ai descendu le sac: Ich nahm die Tasche nach unten
- J'ai monté l'escalier: Ich ging die Treppe hinauf
- J'ai sorti la voiture: Ich nahm das Auto außerhalb
- J'ai rentre les jouets: Ich nahm das Spielzeug im Inneren
- J'ai passé le Wochenende à Paris: Ich verbrachte das Wochenende in Paris
Hinweis: es viele idiomatische Bedeutung dieser Verben + direkte Objekt sind:
- Descendre quelqu'un: jemand diss, auch jemanden zu töten
- Monter + etwas: um etwas aufzubauen,
- Vor kurzem wurde ein populäres Lied sagte „tomber la Chemise“ sagen zu einem Hemd entfernen ...
8 - reflexive Verben + Akkusativobjekt
Einige reflexiven Verben können durch ein direktes Objekt, insbesondere einen Teil des Körpers verwendet werden.
In diesem Fall werden Sie noch „être“ verwenden, aber es wird keine Einigung sein: nicht mit dem Thema, nicht mit dem direkten Objekt ...
- Camille s'est Lavé les mains - Camille wusch sich die Hände.
Beachten Sie auch, dass wir sagen: „sie gewaschen (selbst) die Hände“, nicht wie im Englischen „sie ihre Hände gewaschen“, verwenden wir einen bestimmten Artikel, kein possessive Adjektiv.
9 - Verstehen passé composé mit einem Video Mit Les Sims
Hier ist ein kurzes Video, das ich gemacht passé composé mit dem populären Videospielen „Die Sims 4“ zu illustrieren. In diesem Video werden wir auf das konzentrieren, was fand in Philippes Leben, die Reihe von Aktionen hat er an diesem Abend.
Und hier ist der Französisch-Transkript:
Voici Philippe. Ce soir, Philippe est rentre tôt du travail et il a mangé un Burger. Et puis il s'est levé, il s'est mis en maillot de bain, et il est sorti de chez lui.
Il einem Verfahrweg Sohn jardin, il s'est approche de sa piscine et il a descendu l'échelle gießen entrer dans l'eau.
Il a nage un petit peu sur place, et puis, il a commencé à faire des longueurs.
Philippe s'est approche du bord de la piscine et puis il est sorti de l'eau.
Il a couru gießen rentrer dans la Maison
Il a décidé d'aller prendre un bain gießen se rincer et se réchauffer.
Il est entré dans son bain et s'est Lavé.
Il est sorti de la baignoire, puis il a voulu jouer de la guitare.
Il a retourné le Croque-Monsieur.
Il a sorti Sohn Téléphone et a envoyé un texto à son ami Pierre.
Il a salé Sohn Croque-Monsieur, l'a retourné une fois de plus, et puis il l'a mis sur une assiette et il est allé s'asseoir gießen Dîner.
Als nächstes empfehle ich Ihnen meinen Artikel über die Unterschiede zwischen Passe-composé und imparfait lesen. und entdecken Sie das gleiche Video jetzt Philippe Gedanken mit und was vorging um ihn herum.
Sie werden exklusive Mini-Unterricht, Tipps, Fotos und mehr täglich auf Französisch heutiger Facebook finden. Twitter und Pinterest Seiten - so kommen Sie mir da!