Akzente, diakritische Zeichen und Sondersprachzeichen für Fremdsprachen

Macintosh Für Macs, in den meisten Fällen halten zuerst die „Option“ -Taste auf der Tastatur gedrückt und dann einen regelmäßigen Charakter Taste anschlagen, wie unten angegeben. Nichts wird an dieser Stelle auf dem Bildschirm angezeigt. Lassen Sie beiden Tasten, und dann die Buchstaben eingeben, die diakritischen tragen soll. Für einige Sonderzeichen drücken Sie „Option“ und ein Schlüssel zusammen. Die folgende Tabelle enthält den Charakter zu erhalten, die Sie wollen.

Um Zeichen andere als die oben genannten, wählen Sie Key Caps aus dem Apple-Menü für ein Diagramm Ihrer speziellen Tastatur. Variieren Sie die Schriftart, die durch die Auswahl anderer Schriften aus den neuen Menü „Key Caps“, die auf der rechten Seite der Menüleiste erscheint haben wird angezeigt. Der Apple Language Kits bietet zusätzliche Fremdsprachen Schriften und Zapf Dingbats besteht aus nichts als Sonderzeichen.

á. é. í

Option + e, der Brief

è. à. ù

Option + `, der Brief

Option + n, der Brief

Option + i, der Brief

Option + u, der Buchstabe "a" oder Option + u, Shift und der Buchstabe für das Kapital "A"

Option + u, der Buchstabe "o" oder Option + u, Umschalttaste und die Buchstaben für das Kapital "O"

Option + u, der Buchstabe "u" oder Shift und der Buchstabe "U"

ist die Sequenz, die für

ist die Sequenz, die für = -

für ein Kleines o ist die Sequenz mit einem Umlaute = ö

ist die Sequenz, die für ein Groß O mit einem Umlaute = Ö

für einen Großbuchstaben E ist die Sequenz mit einem Umlaut = Ë

für einen Kleinbuchstaben e ist die Sequenz mit Umlaut = ë

mit einer Tilde für eine Klein n die sequence = ñ

ist die Sequenz für einen Großbuchstaben N mit einer Tilde = Ñ

für ein Groß E ist die Sequenz mit einem Gravis = È

ist die Sequenz für einen Klein e mit Gravis = è

für einen Kleinbuchstaben e ist die Escape-Sequenz mit Akut = É

für einen Großbuchstaben e ist die Sequenz mit einem Akut = é

für einen Großbuchstaben A ist die Sequenz mit Akut = Á

für einen Kleinbuchstaben a ist die Sequenz mit Akut = á

How To Typ Accented Charaktere auf einem PC

US-International Keyboard nutzt die‘,`,

^ ", Wie Tottasten (in blau hervorgehoben unten) und verwendet rechten ALT Plus. Und eine Reihe von anderen Tasten Zeichen zu erzeugen, die normalerweise nicht zur Verfügung. Die Akzente intuitiv sind. Den Akzent Tottaste Tippen Sie auf und dann auf den Vokal, für die Sie wollen den Akzent. der "tote Schlüssel funktioniert auch für die cedilla.

US-International Keyboard-Methode:
1. Gehen Sie auf Systemsteuerung / Tastatur / Sprache
2. Wählen Sie Englisch-USA-International
(Durch PROPERTIES, nicht auf "Add")
Mit dieser Option wird die Bedienung der Tastatur leicht modifiziert, aber die Tastatur für jede Sprache ändert sich nicht (es ist nützlich für Deutsch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch, unter anderen europäischen Sprachen, darunter Englisch, natürlich) und es stört nicht die regelmäßige Verwendung der tatsächlichen, physischen Tastatur, die Sie sehen.

wenn Sie geben die

Zeichen (linke Ecke der Tastatur), erscheint nichts, bis Sie einen anderen Schlüssel eingeben. Also, wenn Sie eingeben

und dann die Buchstaben n, erhalten Sie einen schönen n + Tilde Ausgang. Wenn Sie eingeben

und dann jeder Vokal, erhalten Sie diese Vokal mit der Tilde oben drauf (die in portugiesischer Sprache verwendet wird Nasalvokale darzustellen). Wenn Sie eingeben

und dann die Leertaste, erhalten Sie die

Zeichen (zum Beispiel einen Stich wie zu produzieren

eyepes). Wenn Sie eingeben

und dann andere Konsonanten erhalten Sie

von diesem Konsonanten gefolgt:

Die Windows-Zeichentabelle, in der Regel in der Windows 95 (Office 97) Zubehör Programmgruppe gefunden, stellt eine Tastenkombination für die Fremdsprachen Anwendungen benötigt. Anleitung: Gehen Sie auf Start, klicken Sie auf FIND und geben charmap. Finden Sie die Zeichentabelle in Windows, wählen Sie die Schriftart „Times New Roman“, und verwenden Sie die Zifferntasten auf der rechten Seite der Tastatur Sonderzeichen zu erstellen. Das System wird gelegentlich fehlschlagen, wenn eine bestimmte Tastenkombination durch eine andere Anwendung reserviert.

Drücken Sie die ALT-Taste und halten Sie sie gedrückt, während in der dreistellige Zahl eingeben. Um die Zahlen eingeben, verwenden Sie den Ziffernblock. nicht die Zifferntasten auf der oberen Reihe.

PC-Variationen: Schlagen Sie die Leer oder einen nicht-akzentuierten Buchstaben nach einem toten Schlüssel der Schlüssel des Normalwert erzeugt, das heißt‘,`,

^ Oder“. Andere Sonderzeichen können mithilfe der rechten Alt-Taste in Kombination mit anderen Tasten (esp eingegeben werden. Nützlich für ¿. ¡ "" ß ). Für Spanisch. könnte es einfacher sein, die rechten Alt-Taste für Akzente zu verwenden:

ALT-? = ¿ Alt-! = ¡ Alt-s = ß Alt-n = ñ Alt-N = Ñ Alt-, = ç
Alt-a = á Alt-e = é Alt-i = í Alt-o = ó Alt-u = ú

Diese zweihundert Zahlenkombination in der Zeichentabelle auf „Times New Roman“ ist nützlich in einem Internet-Dokument (zum Beispiel eines Online-Student Antwort Journal) in den neuesten Versionen von Browsern.

ALT + 0224 Erträge á

ALT + 0225 Erträge à

ALT + 0233 Erträge è

ALT + 0232 Erträge é

ALT + 0242 Erträge ò

ALT + 0243 Erträge ó

ALT + 0200 Erträge É

ALT + 0204 Erträge Á

ALT + 0241 Erträge ñ

à. è. ì. ò. ù - À. È. Ì. Ò. Ù

STRG + `(ACCENT GRAVE), der Buchstabe

á. é. í. ó. ú. ý - Á. É. Í. Ó. Ú. Ý

STRG +‘(Apostroph), der Buchstabe

Andere Informationen

In Microsoft Office 98 für den MAC enthält das Value Pack (auf dem CD-Rom), um die Korrekturhilfen - Rechtschreibprüfung und thesarus für verschiedene Sprachen. Die Werkzeuge sind sprachspezifisch und sollten vom Anwender eingestellt werden. ALKI bietet die Fremdsprachenkorrekturhilfen für Microsoft Office 98.

Microsoft-Fonts für die asiatischen Sprachen gibt es auf dem Office-97CD - im Valuepack-Ordner, öffnen Sie den Fernen Osten Ordner und installieren traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Wordperfect seit mindestens Version 4.2 hat Neuzuordnung der Tastatur (für DOS und Windows-Versionen zumindest) erlaubt. Die aktuellen Versionen können Sie verschiedene Tastaturbelegungen und Schalter zufällig haben (Bearbeiten> Einstellungen> Tastatur> Anlegen). Leider arbeiten die Tastaturen Sie Karte nur innerhalb der Anwendung Wordperfect.

Windows95 hat auch eine Auswahl von Tastaturlayouts, die für alle Windows-Anwendungen arbeiten. Um zu versuchen, sie, schauen Sie unter „Tastatur“ in dem ( „Start“> „Einstellungen“>) „Systemsteuerung“. gehen zum Beispiel auf „Keyboard“, wählen Sie das Register „Sprache“, drücken Sie die Schaltfläche „Eigenschaften“ und wählen Sie dann die „Unitedstates-International“ aus dem Drop-Down-Menü von Tastaturlayout Entscheidungen. Sie können Layouts Ihrer Wahl in Sprachen Ihrer Wahl zuweisen. Wenn Sie eine Liste von zwei oder mehr Sprache / Layouts aufgelistet auf der „Sprache“ Registerkarte haben, wird die aktuelle Auswahl auf der rechten Seite der Taskleiste zeigen, und Sie können darauf klicken, um zwischen Ihren anderen Auswahlen zu wechseln. Um zu sehen, wie sich die aktuelle Tastatur abgebildet wird, öffnen Sie die (Start> Programme> Zubehör>) „Character Map“, wählen Sie die Schriftart mit dem Sie arbeiten, und klicken Sie auf das Zeichen, das Sie eingeben möchten. Die Tastenkombination für das aktuelle Layout wird in der unteren Zeile der „Character Map“ Fenster angezeigt.

Wordperfect-Tastatur Karten, die die Windows-Layouts außer Kraft setzen, wo immer es einen Konflikt gibt. Aber man kann die beide in Kombination verwenden, um viele sehr nützliche Tastenkombinationen und Funktionen zu erstellen.

In Verbindung stehende Artikel

Zurück ◈ Weiter